Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
cuocersi
Torna indietro

bilingue

cuocersi
  • 1a

    v.pronom.intr. cueisi Copia

    [CO] (deventâ cuet)
    la carne si sta cuocendo = la cjar e je daûr a cueisi
  • 1b

    v.pronom.intr. rustîsi, cueisi, brusâsi Copia

    [CO] (scotâsi par vie di une esposizion masse lungje al soreli)
    mi sono cotto sotto il sole di Agosto = mi soi rustît sot dal soreli di Avost
  • 2

    v.pronom.intr. lambicâsi Copia

    [LE] (sfuarçâ une vore la ment)

monolingue

lambicâsi v.pron.tr., v.pron.intr.
(lam-bi-câ-si)
Tormentâ une part di se stes, alc par se stes o cun reciprocitât (ancje fig.)
sinonimi
tormentâsi, dâsi il torment, cruziâsi, fastidiâsi, tudâsi, tumiâsi
esempi
"Gavot, tor la paradane, jù insom de sale, al jere blanc, si lambicave lis mans daûr il cûl"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
lambicâsi v.pron.intr.
(lam-bi-câ-si)
Vê di dolôr, preocupazion, patiment
sinonimi
aflizisi, dolentrâsi, dolorâsi, sidiâsi, tumiâsi, fastidiâ, tormentâsi, bacilâ, lambicâ, tudâsi, tribulâ
esempi
"Matie si lambicave dentri vie cun chescj pinsîrs cence pandi nuie a di nissun"
da "Sul agâr" di Pieri Menis
"alc dentri di me al diseve che nol ere nie di ce lambicâsi"
da "Kebar krossè" di Stiefin Morat
""Il Signôr al à volût cussì, siôr plevan. Dibant lambicâsi.""
da "Il cop" di Laurin Zuan Nardin
Torna in Cima
Torna in Cima