lâ dacuardi, intindisi

[CO] (jessi in armonie)

vicini che vanno d'accordo = confinants che a van dacuardi

lâ dacuardi, volêsi ben, intindisi

(in sens afetîf)

due fratelli che vanno d'accordo = doi fradis che si vuelin ben

lâ dacuardi, stâ in buinis, jessi in buinis

(jessi in bogns rapuarts)

quelle famiglie ora vanno d'accordo = chês fameis cumò a son in buinis

lâ dacuardi, jessi dacuardi, jessi in cunvigne, cjatâsi in cunvigne

[CO] (jessi in sintonie cun cdn., vê la stesse opinion)

in fraterne, in pâs e in caritât, dacuardi come campanelis, in plene cunvigne, in plene armonie, di viole

[CO], [TS] (in grande armonie)

vanno d'amore e d'accordo = a van dacuardi come campanelis vivere d'amore e d'accordo = vivi in pâs e in caritât