analizzare la situazione da un canto e dall'altro = analizâ la situazion sot ducj i ponts di viste
vedere le cose da un canto e dall'altro = viodi lis robis di une bande e di chê altre