Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
declive
torne indaûr
bilengâl
declive
adi.
,
s.m.
1
adi.
[
LE
] (che si sbasse in maniere graduâl)
la stradina declive =
la stradele che e va jù a planc
2
s.m.
rive, cueste, cleve, spale
[
OB
] (teren che al è in pendence)
3
s.m.
declîf
[
TS
]
anat.
(part posteriôr basse dal montisel dal vier superiôr dal cervelet)
monolengâl
rive
s.f.
(ri-ve)
Part di un rilêf di tiere, tant che un cuel o une mont, che e je in pendence
sinonims
cueste
,
cleve
esemplis
"al cjalà ancjemò jù pe rive, fin dulà che la strade si pierdeve tai prâts come un fossâl"
gjavât fûr di
"Sul agâr"
di Pieri Menis
"li vîts petenadi e chê svintali colour di rosa che a verzelavin la riva duta verda fin in cima il cuel, a parevin proprit bon"
gjavât fûr di
"La Santa"
di Novella Cantarutti
Viôt ancje:
ribe
rive
s.f.
(ri-ve)
Percors o part di strade o sim. in pendence
sinonims
montade
,
rampe
esemplis
""Cheste rive, e po o sin" dissal Zuanat. E Toful al faseve di sì cul cjâf stomblant i cjavai sù pe rive"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"dilunc la rive che e menave a Vendâs, la moto e ronfave di ligrie"
gjavât fûr di
"Par stradis lungjis"
di Alan Brusini
rive
s.f.
(ri-ve)
Fasse di tiere che e je dilunc des aghis dal mâr, di un lât o di un flum
sinonims
cueste
,
lît
,
ôr
,
rivâl
,
spuinde
esemplis
"une fasse di bârs di nûl e orlave la rive erte de Istrie"
gjavât fûr di
"Int no consumade"
di Agnul di Spere
"su la rive dal flum i pôi che a movevin lis fueis"
gjavât fûr di
"La maree nere"
di Checo Tam
"senza spietâ rispuesta, ripassava il puint, disleiava una barcja da la riva del flun, montava dentri, e clamava ancjamò una volta: «Barba, vignîso?»"
gjavât fûr di
"Il me paîs"
di Federigo Comelli
Viôt ancje:
ribe
torne sù
torne sù