Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
definire
torne indaûr

bilengâl

definire v.tr.
  • 1

    v.tr. definî Copie

    [AU] (segnâ i confins)
    definire i compiti di ognuno = definî i compits di ognidun
    definire l'ambito di studio = definî il setôr di studi
  • 2

    v.tr. definî Copie

    [AU] (descrivi alc in mût di rivâ a cognossilu)
    definire un'idea = definî une idee
    definire una macchina = definî une machine

    v.tr. definî Copie

    (di cdn., descrivi il caratar, il mût di jessi)
    una donna difficile da definire = une femine dificile di definî
  • 3

    v.tr. stimâ, tignî, definî Copie

    [AU] (calcolâ, stazâ)
    lo hanno sempre definito come un artista = lu àn simpri stimât un artist
    non la definirei proprio una buona occasione = no le tignarès propit par une buine ocasion
  • 4

    v.tr. definî Copie

    [AU] (pandi il significât di une peraule)
    definire un termine = definî un tiermin
  • 5

    v.tr. risolvi, definî Copie

    [AU] (decidi)
    definire una controversia = risolvi une vertence

monolengâl

risolvi v.tr.
(ri-sol-vi)
Cjatâ une soluzion, un sisteme par vignî fûr di un probleme, par sclarî un fenomen e v.i.
sinonims
disbratâ, distrigâ, discrosâ
esemplis
"lis dificoltâts a son inmò dutis li. E forsit plui grivis di prime. E bisugne risolvilis"
gjavât fûr di "Il scandul dal Corpus Domini" di Riedo Pup
"a vuelin metudis insiemi dutis lis inteligjencis e lis fuarcis sanis de Furlanie, par studiâ e risolvi dut chel grum di cuistions e di berdeis"
gjavât fûr di "E cumò?" di Josef Marchet
risolvi v.tr.
(ri-sol-vi)
Cjapâ une risoluzion, une decision
sinonims
decidi, stabilî, fissâ
esemplis
"e risolverin di mandâ a proviodint un [diu] fûr di Cjargne"
gjavât fûr di "Il Deu di Cjargne" di Luigi Gortani
risolvi v.tr.
(ri-sol-vi)
[TS] (dir.) Fâ che un vincul, un leam, e sim. no vedin plui efiet
sinonims
disfâ
esemplis
"risolvi un contrat"
torne sù
torne sù