Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
deprecazione
torne indaûr

bilengâl

deprecazione s.f.
  • 1a

    s.f. deplorazion Copie

    [CO] (judizi di condane morâl)
  • 1b

    s.f. sconzûr Copie

    [LE] (il preâ par slontanâ un pericul, formule o preiere doprade par sconzurâ)
  • 2

    s.f. preiere, sconzûr Copie

    [TS] ret. (invocazion di clemence)

monolengâl

preiere s.f.
(pre-ie-re)
Formule rituâl par domandâ o par rindi graciis a une divinitât o sim.
sinonims
orazion
esemplis
"Diu al à scoltade la preiere di ogni dì, la tiere buine e à dât il vivi al contadin"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"la funzion e lave indenant cui plevans a intonâ lis preieris e i cjants, e la int a rispuindi"
gjavât fûr di "Otavari a Madone" di Meni Ucel
preiere s.f.
(pre-ie-re)
[TS] (mus.) Toc di musiche di ispirazion religjose, cun invocazion a Diu, o ae Madone o ai sants
preiere s.f.
(pre-ie-re)
Domande fate cun umiltât, sumission, zentilece, formalitât, insistence e v.i.
esemplis
"al durà pôc il discors di Agnese, lis sôs preieris, il so domandâ perdon, il spiegâ…"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
"il Bide al doveve vê une preiere cussì cjalde e cussì fuarte tai voi che il vecjo Mucjin nol olsâ a dîi di no"
gjavât fûr di "Il Bide di Miot" di Maria Forte
"mê none Catine e veve scugnût rindisi, ma no prin di vaiudis e di preieris"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
detulis
"preiere di mus no va in cîl"
"preiere di mus no va in paradîs"
torne sù
torne sù