Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
desiderio
torne indaûr

bilengâl

desiderio s.m.
  • 1

    s.m. desideri Copie

    [AU] (mot da la anime che al sburte a volê alc che si ten par un ben)
    appagare un desiderio = saceâ un desideri
    sentire desiderio per l'oro = vê desideri dal aur
  • 2

    s.m. desideri Copie

    [AU] (ce che si brame)
    il mio unico desiderio adesso è di stare in pace = il gno sôl desideri cumò al è di stâ in pâs
  • 3

    s.m. brame Copie

    [AU] (aviditât)
    desiderio di potere = brame di podê

    s.m. brame, desideri Copie

    (voie sessuâl)
    desiderio di una donna = desideri di une femine
  • 4

    s.m. desideri Copie

    [AU] (sintiment di mancjance, di dibisugne)
    ho un gran desiderio di pace = o ai un grant desideri di pâs

    s.m. desideri Copie

    (displasê par la mancjance o la muart di cdn.)
    hanno lasciato un profondo desiderio di sé = a àn lassât un grant desideri di se

monolengâl

brame s.f.
(bra-me)
Desideri fuart, grande voie
sinonims
aviditât, desideri, passion, pice, sbisie, sbisiôr, sbuliament, sbulie, seneosetât, smalitament, smaniament, smanie, uce, voie
esemplis
"a son bramis dal cûr che no si po sghindâlis cuntune alçade di spalis o butâses daûr"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"par di là a jerin i mucs, smaniôs di pescjâ chês culinis. A rivavin cu la vecje prepotence e cu la gnove brame di tornâ parons"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"al veva mil brami il fantat, di cui sa ce robi, di cui sa ce vita, e al coreva cul cjâf lontan"
gjavât fûr di "La aga di Plan da li steli" di Novella Cantarutti
detulis
"ce che si brame nol ven mai"
torne sù
torne sù