in pont di muart, sul pont di muart

[CO] (li li par murî)

essere in punto di morte = jessi sul pont di muart

jet di muart

[CO] (il jet di un muribont)

essere sul letto di morte = jessi suntun jet di muart

marcjadant di muart

[CO] (marcjadant di armis)

murî a planc

[CO] (murî daspò di une malatie lungje o une soference lungje)

murî spietant

[TS] (murî in spiete di savê alc)

prima di sapere i risultati dovremo morire di morte lenta = prin di savê i risultâts o varìn di murî spietant

pene di muart, condane a muart, pene capitâl

[CO], [TS] dir. (pene che e ordene di copâ il condanât)

una raccolta di firme contro la pena di morte = une racuelte di firmis cuintri de pene di muart

pericul di muart, pericul di vite

[CO] (pericul che al pues puartâ ae muart)

robe di vite o di muart, robe di vivi o murî

[CO] (fat di impuartance decisive)

spegnere il fuoco era questione di vita o di morte = studâ il fûc al jere robe di vite o di muart oppure di vivi o murî

vendidôr di muart

[CO] (traficant di droghe)