Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
diffondersi
torne indaûr

bilengâl

diffondersi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. slargjâsi, difondisi, spandisi Copie

    [FO] (dite di alc che si spant dulintor)
    il buon profumo si diffonde nell'aria = il bonodôr si spant tal aiar
    l'epidemia si diffonde = la epidemie si spant
    si è diffuso l'odore del suo sigaro = si è slargjât l'odôr dal so zigar
  • 2

    v.pronom.intr. slargjâsi, difondisi, vê difusion Copie

    [FO] (fâsi cognossi)
    il diffondersi di una credenza popolare = il slargjâsi di une crodince popolâr
    un'usanza che si è diffusa negli ultimi anni = une usance che si è difondude tai ultins agns
  • 3

    v.pronom.intr. slargjâsi, slungjâsi, sprolungjâsi Copie

    [FO] (cjacarâ o scrivi tant)
    si è diffuso nella spiegazione dell'accaduto = si è sprolungjât a sclarî ce che al è sucedût

monolengâl

difondisi v.pron.intr.
(di-fon-di-si)
Vê une difusion, une estension, slargjâsi tal spazi o ancje tal ûs, te mode e v.i. (ancje fig.)
sinonims
cjapâ braç, cjapâ pît, slargjâsi
esemplis
"tal 1700 si difondevin in Europe lis ideis iluministichis"
gjavât fûr di "Liniis di storie sociâl e economiche dal Friûl 1500 – 1800" di Adrian Cescje
"puedial un mieç di comunicazion e di informazion judâ une lenghe a sorevivi, a difindisi e a difondisi, a mantignîsi vive [...]?"
gjavât fûr di "No je comunicazion cence informazion" di Luca Zoratti
torne sù
torne sù