Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
diffuso
torne indaûr

bilengâl

diffuso adi., p.pass.
  • 2

    adi. slargjât, difondût, spandût Copie

    [CO] (che si cjate ben presint ator ator)
    si prevede nebbia diffusa in pianura = si previôt fumate slargjade in planure
  • 3a

    adi. slargjât, difondût, spandût Copie

    [CO] (di vôs, notizie, informazion, che e je lade ator)
  • 3b

    adi. slargjât, difondût, spandût Copie

    [CO] (che al è in comun tra tante int)
    uno stile di vita diffuso = un stîl di vite slargjât
  • 4

    adi. slargjât, difondût, spandût Copie

    [CO] (di ben, distribuît tra plui personis)
    una ricchezza diffusa = une ricjece difondude oppure slargjade
  • 5

    adi.

    [CO] (di scrit, discors e v.i., o ancje di scritôr, che al jentre tai detais)
    una descrizione diffusa = une descrizion lungje e precise

monolengâl

difondût adi.
(di-fon-dût)
Che al è ben presint ator ator
sinonims
comun, slargjât
esemplis
"l'urtiçon al è difondût salvadi intes cisis, ad ôr dai boscs"
gjavât fûr di "Jerbis salvadiis inte cusine furlane" di Giorgio Pascoli
"ancje chei che no san là che al è Sant Jacum, a cognossin une filastrocje difondude par dut il Friûl: chê di missâr Lavoreben, che al vignive di Sant Jacum di Galizie"
gjavât fûr di "Sant Jacum, là che al finìs il mont" di Antoni Beline
"un ciert costum ormai difondût te scuele, venastai chel di lei e scrivi ancje par furlan"
gjavât fûr di "Argagns pal mistîr" di Lucio Perès
difondût adi.
(di-fon-dût)
Che al à une presince o une struture no focalizade o incentrade intun pont
esemplis
"liniis decisis e trats elementârs, a son dutun cul ambient li che si cjatin, travanâts come che a son di chê stesse lûs difondude"
gjavât fûr di "I mosaics de basiliche di Aquilee" di Giovanni Battauz, Flavio Cossar, Renato Iacumin
torne sù
torne sù