Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
diga
Torna indietro

bilingue

diga
  • 1a

    s.f. roste, dighe Copia

    [AU] (opare fate sù par traviers di une aghe, par controlâ la puartade o par fâ un bacin artificiâl)
    la diga del mulino = la roste dal mulin
    la diga del Vajont = la dighe dal Vaiont
  • 1b

    s.f. roste, dighe Copia

    [AU] (opare par difindi un puart)
  • 1c

    s.f. roste, dighe Copia

    [AU] (opare par difindi lis tieris dal mâr)
    le famose dighe olandesi = lis famosis dighis olandesis
  • 2

    s.f. ripâr, bariere Copia

    [AU] (difese, fren)
    una diga contro il malcostume = une bariere cuintri dal malcostum

monolingue

roste s.f.
(ros-te)
Struture artificiâl fate di traviers rispiet a un cors di aghe, par frenâle, contignîle, indreçâle e v.i.
esempi
"cuant che intal flum e cresseve la aghe fintremai là de roste grande, al bastave dome vierzi la bove dal mulin, che almancul la corentie no puartave vie tiare"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
roste s.f.
(ros-te)
Robe o persone che e difint, e pare, e ferme un pericul, un nemì e v.i. (fig.)
esempi
"nus domandaran di tignî dûr, di cjapâlis par lôr, di fâ di roste, di trincee"
da "Legnadis e pidadis" di Josef Marchet
proverbi
"bisugne fâ la roste denant che e vegni la aghe"
"si à di fâ la roste prin che a vegni la aghe"
Torna in Cima
Torna in Cima