Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
diletto
torne indaûr

bilengâl

diletto s.m., adi., p.pass.
  • 2

    s.m. cjâr, amât Copie

    [CO] (che i si vûl ben cun tenarece)
    la sua diletta sposa = la sô nuvice amade
  • 3

    s.m. ben Copie

    [CO] (persone che i si vûl tant ben)
    sospira per il suo diletto = e suspire pal so ben

locuzions

    per diletto
  • par divertiment, par plasê, par gustCopie
    [CO] (cence altri intindiment che il plasê)
    dipingere per diletto = piturâ par gust

monolengâl

amât adi., s.m.
(a-mât)
Che, cui che si vuelii ben
sinonims
cjâr
esemplis
"chest i volevi dîti / [...] / [...] / chest i voi che i tu sepis / dai miei amîs il plui amât / di che che a son, / e che a saran / e che a son stâts"
gjavât fûr di "Da chest paîs forest" di Giorgio Ferigo
"i faseve plasê istès di sintîsi amade, desiderade"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
"e spiete vaìnt che al torni il so amât"
gjavât fûr di "Lis gnots di Gjinevre tal cjistiel di Vilalte" di Gotart Mitri
torne sù
torne sù