Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
dimensione
Torna indietro

bilingue

dimensione
  • 1

    s.f. dimension Copia

    [FO] (estension di un cuarp tal sens di largjece, lungjece e profonditât)

    s.f. dimension Copia

    (spec. tal pl., estension, vastitât)
    un castello di notevoli dimensioni = un cjistiel di grandis dimensions
  • 2

    s.f. dimension Copia

    [FO] (grandece)
    un affare di notevoli dimensioni = un afâr di grandis dimensions
  • 3a

    s.f. dimension Copia

    [FO] (carateristiche reâl)
    dare la giusta dimensione ai problemi = dâ la dimension juste ai problemis
  • 3b

    s.f. dimension Copia

    [FO] (logament intun sisteme di relazions umanis, buine cundizion psicologjiche)
    evidenziare la dimensione umana nel lavoro = meti in evidence la dimension umane tal lavôr
    riscoprire la propria dimensione = tornâ a cognossi la sô dimension
  • 4

    s.f. dimension Copia

    [TS] (intun spazi vetoriâl, la cardinalitât comune des sôs basis, ven a stâi dai sotinsiemis minims di vetôrs dal spazi tâi che lu puedin gjenerâ e che a son linearmentri indipendents)

    s.f. dimension Copia

    (intun spazi topologjic, il plui piçul intîr n tâl che ogni cuvierziment viert dal spazi al à un rafinament li che ogni pont al è contignût al massim in n+1 insiemis)

locuzioni

    dimensione di una grandezza
  • dimension di une grandeceCopia
    [TS] (scomposizion di une grandece fisiche in fatôrs di grandecis indipendentis cjapadis tant che fondamentâls, tant che spazi, timp, masse e cjarie eletriche)
    • quarta dimensione
  • cuarte dimensionCopia
    [TS] (dimension dal timp unide aes trê dal spazi)
  • cuarte dimensionCopia
    [TS] (cjamp de parapsicologjie)
    viaggiare nella quarta dimensione = viazâ te cuarte dimension
  • cuarte dimensionCopia
    [CO] (ce che al scjampe ae percezion comune)

monolingue

dimension s.f.
(di-men-si-on)
Ognidune des misuris di un cuarp tal sens di largjece, lungjece e profonditât
esempi
"il probleme al dâ la misure de lungjece, la superficie di une face e il volum, e al domande di calcolâ chês altris dimensions"
dimension s.f.
(di-men-si-on)
Maniere di jessi, di pensâ, di considerâ o di jessi considerât
sinonimi
aspiet
esempi
"cheste clime di fede e cheste dimension religjose e umane che la domenie e veve a puartavin ligrie e gjubialitât"
da "Tornìn a fâ fieste" di Riedo Pup
"simpri plui la art e vîf intune dimension concetuâl, virtuâl, no materiche"
da "I segrets de vite tun zermuei di tiere di cjamp" di Erika Adami
dimension s.f.
(di-men-si-on)
Massime te finzion creative e te fantasience, mont o univiers che al ven imagjinât tant che paralêl a chel reâl o rispiet a altris
sinonimi
mont, univiers
esempi
"al liberave la potence de machine cussì di passâ intune altre dimension"
da "Light my Fire" di Franco Marchetta
dimension s.f.
(di-men-si-on)
[TS] (mat.) Intun spazi vetoriâl, la cardinalitât comune des sôs basis, ven a stâi dai sotinsiemis minims di vetôrs dal spazi tâi che lu puedin gjenerâ e che a son linearmentri indipendents
Torna in Cima
Torna in Cima