Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
dimesso
torne indaûr

bilengâl

dimesso adi.
  • 1a

    adi. modest, puar, slassât Copie

    [CO] (pôc curât, pôc atent)
    vestire in modo dimesso = vistî in maniere modeste

    adi. sudizionôs, modest, umil Copie

    (cence braùre, cence pretesis)
    un servo ubbidiente e dimesso = un servidôr ubidient e umil
  • 1b

    adi. modest, sut Copie

    [CO] (di stîl, pôc espressîf)
    una descrizione dimessa = une descrizion sute

monolengâl

modest adi., s.m.
(mo-dest)
Che, cui che no i plâs di pandi i siei merits, che no si svante
sinonims
misurât, straneôs, sudizionôs, umil, cast
esemplis
"fra Bernart al jere un om di pocjis peraulis. Modest e bon, al rispuindeve cun buine maniere, se i direzevin cualchi domande"
gjavât fûr di "La Madalene" di Zuan Lurinçon
modest adi.
(mo-dest)
Di pôc scjas o di pôc valôr
esemplis
" "Magnific" i disevi, "o lin a cjatâle insiemi. La mê veture e je modeste, ma e sarà une biele gjite""
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
torne sù
torne sù