Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
dirigersi
torne indaûr

bilengâl

dirigersi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. lâ, direzisi, indreçâsi Copie

    [CO] (movisi in direzion di un lûc)
    ci siamo diretti verso Tolmezzo = o sin lâts bande Tumieç
    la strada si dirige in città = la strade e va in citât

    v.pronom.intr. lâ, tirâ, indreçâsi Copie

    (tindi, voltâsi, zirâsi viers di alc)
    i suoi pensieri si dirigono sempre alla patria lontana = i siei pinsîrs si indrecin simpri ae patrie lontane

monolengâl

tirâ lis sgripis loc.v.
Murî (coloc.)
sinonims
murî, lâ, lâ cun Diu, passâ, spirâ, lâ cun Gjo, lâ in chel altri mont, lâ in cîl, lâ in paradîs, lâ a fâ tiere di citis, lâ a fâ mantiis di bocâl, lâ a sintî cjantâ i grîs, crepâ, sclopâ, dâ un sclop, dâ un ton, tirâ sù i scarpets, lassâ la sedon, tirâ il pît, tirâ la gjambe, tirâ la ghete, tirâ i sghirets, distirâ i cracs, lâ a fâ la spie al farc, lâ a fâ tiere di bocâi, finî di patî, lâ a supâ lis lidrîs pal poc, lâ al Creatôr, lassâ la piel, lâ a mangjâ il lidric pal poc, lassâ la scudiele, lassâ la scusse, tirâ i stivâi
esemplis
"chei ator si spietin a moments che e mueri e e tiri lis sgripis"
gjavât fûr di "Storie di Vera" di Ivano Urli
torne sù
torne sù