Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
disbrigare
Torna indietro
bilingue
disbrigare
1
v.tr.
disbratâ, distrigâ
[
CO
] (fâ svelt un lavôr)
disbrigare una pratica =
disbratâ une pratiche
monolingue
disbratâ
v.tr.
(dis-bra-tâ)
Liberâ o disvuedâ alc
sinonimi
liberâ
,
diliberâ
,
disparecjâ
,
disvuedâ
,
svuedâ
,
sbratâ
esempi
"in cusine la taule e je ancjemò di disbratâ e sul seglâr si ingrumin i plats"
da
"Storie di Ide"
di Gianni Gregoricchio
disbratâ
v.tr.
(dis-bra-tâ)
Puartâ indevant e finî un lavôr o une ativitât, soredut a la svelte
sinonimi
distrigâ
,
sbratâ
,
parâ fûr
,
tirâ vie
esempi
"in dute buride i lavôrs de canoniche a forin disbratâts"
da
"Il figâr dal plevan"
di Pieri Menis
"mi àn dit di spietâ culì, che il miedi al à alc di disbratâ e subit al rive"
da
"Gotis"
di Giuliana Pellegrini
"dopo cene disbratavin / ducj insieme il sant Rosari"
da
"Il fogolâr"
di Zaneto
disbratâ
v.intr.
(dis-bra-tâ)
Fâ svelt
sinonimi
spesseâ
,
distrigâ
,
bailâ
,
movisi
,
çugnâsi
,
distrigâsi
esempi
"tal ultin [dai esams] a disbratavin e si podeve scapolâle cuntune sole domande induvinade, o ruvinâsi cun chê sole domande no induvinade."
da
"La fabriche dai predis"
di Antoni Beline
disbratâ
v.tr.
(dis-bra-tâ)
Frontâ une cuistion cjatant une soluzion
sinonimi
sbratâ
,
distrigâ
,
comedâ
,
justâ
,
disberdeâ
,
disgredeâ
,
disgropâ
,
disimberdeâ
,
dispetolâ
esempi
"la vitime si è decidude a segnalâur il so câs ai carabinîrs di Dimpeç che, in pôc timp, a àn rivât a disbratâ il câs"
da
"Estorsion artesanâl"
di Redazion il Diari
Torna in Cima
Torna in Cima