Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
dissipare
torne indaûr

bilengâl

dissipare v.tr.
  • 1

    v.tr. dissipâ, sfantâ, disfantâ Copie

    [CO] (fâ sparî, slontanâ in direzions diferentis, ancje fig.)
    il vento dissipa le nubi = l'aiar al sfante i nûi
  • 2

    v.tr. dissipâ Copie

    [CO] (straçâ, butâ vie)
    dissipare un patrimonio = dissipâ un patrimoni

locuzions

    dissipare le ombre
  • [CO] (parâ vie un suspiet, un dubi, une pôre e v.i.)
    sono state dissipate le ombre sulla sua responsabilità = a son stâts sfantâts i dubis su la sô responsabilitât

monolengâl

sfantâ v.tr.
(sfan-tâ)
Fâ sparî un pôc a la volte, sedi alc di materiâl che imateriâl (ancje fig.)
sinonims
disfâ, dissipâ, dissolvi, parâ vie, slontanâ, netâ vie, socâ vie, socâ, disfantâ
esemplis
"gjoldi come par un soreli che al sfante i nûi"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
""I vuei ben! i vuei un ben di vite!..." e diseve a fuart cu lis peraulis par sfantâ la pôre di pensâ mâl di lui"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"e je une robe di dîle cence nissune pôre, ancje par sfantâ ciertis cjacaris che a corin ator ancje pal Friûl"
gjavât fûr di "La Glesie e à di lassâ i popui come che a son e fâur di levan seont la lôr paste" di Francesc Placerean
torne sù
torne sù