Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
disunire
torne indaûr

bilengâl

disunire v.tr.
  • 1

    v.tr. dividi, distacâ, stacâ, disunî Copie

    [CO] (fâ une separazion)
    il generale aveva commesso l'errore di disunire le sue forze = il gjenerâl al veve fat l'erôr di dividi lis sôs fuarcis
  • 2

    v.tr. separâ, dislontanâ, disunî Copie

    [CO] (dividi provocant discordie)
    il genero ha disunito la famiglia della moglie = il zinar al à separât la famee de femine

monolengâl

dislontanâ v.tr.
(di-slon-ta-nâ)
Fâ che alc o cdn. al stedi mancul dongje (ancje fig.)
sinonims
slontanâ
esemplis
"«[...] Vie ... vie ... », i dîs dislontanantle cul braç"
gjavât fûr di "Fruçons" di Meni Ucel
"o jeri obleât a viodi che lu dislontanavin dal palc, malapaiât e avilît, e che ducj sivilave"
gjavât fûr di "Madone di Avost cu lis agnis" di Renzo Valente
"dislontanâ il popul de strade juste dal progrès sociâl"
gjavât fûr di "Letare sul popul" di Lelo Cjanton
torne sù
torne sù