Hai cercato la parola
bilingue monolingue cognomi
Hai cercato la parola
dono
Torna indietro

bilingue

dono
  • 1

    s.m. regâl, don Copia

    [AU] (il regalâ)
    il dono di un libro = il regâl di un libri
  • 2

    s.m. regâl, don Copia

    [AU] (ce che si da)
    fare un dono prezioso = fâ un don preziôs

    s.m. regâl Copia

    (concession)
    è un dono della provvidenza = al è un regâl de providence
  • 3

    s.m. talent, don Copia

    [AU] (cualitât naturâl)
    avere il dono delle lingue = vê il talent des lenghis
    non ha il dono della fantasia = nol à il don de fantasie

locuzioni

    avere il dono dell'ubiquità
  • vê il don de ubicuitât, jessi pardut tant che Vaisnit, sei sant AntoniCopia
    [CO] (di cdn., podê jessi in ogni lûc, massime dant impression di jessi di plui bandis tal stes moment)
    • dono della natura
  • [CO] (vedi dono della terra)
    • dono della terra
  • regâl de tiereCopia
    [CO] (prodot agricul)
    il mais, dono della terra = la blave, regâl de tiere
    • pacco dono
  • pac regâlCopia
    [CO] (pac dât fûr tant che presint)
    il pacco dono è arrivato per posta = il pac regâl al è rivât par pueste

monolingue

Torna in Cima

cognomi

Donolo
Cognome presente a Spilimbergo e Baseglia. Dónolo viene dal nome Dono, nel senso di “dono di Dio". Veniva attribuito per lo più a figli nati inattesi, dopo lungo tempo che si è in attesa (Romanzin, 1990).
Torna in Cima