Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
durata
torne indaûr

bilengâl

durata s.f.
  • 1a

    s.f. durade Copie

    [AU] (il timp che alc al dure)
    la durata di una lezione = la durade di une lezion
    la durata di una partita di calcio è di novanta minuti = la durade di une partide di balon e je di novante minûts
  • 1b

    s.f. durade Copie

    [AU] (timp che alc al reste in buinis cundizions o in vore)
    batterie a lunga durata = batariis di durade lungje
  • 2

    s.f. durade Copie

    [TS] fon. (timp che al covente par articolâ un sun)
  • 3

    s.f. durade Copie

    [TS] sport (tai sports motoristics o di avion il timp che la machine e sta in corse o in svolade)

locuzions

    durata reale
  • durade reâl, durade pureCopie
    [CO], [TS] filos. (mût che la cussience e percepìs il timp, te sô flussion continue, cence categorizazions astratis, in oposizion a chel de sience intindût tant che sucession di istants)

monolengâl

durade s.f.
(du-ra-de)
Cuantitât di timp dal principi ae fin di alc
sinonims
lungjece
esemplis
""Âf blu" al è un progjet di cartons animâts in dîs pontadis di une durade di 6 minûts"
gjavât fûr di "Âf Blu" di Fabian Ros
"a voltis si jere adatât parfin a lavorâ cul pat che si fos tratât di une vore lizere e di pocje durade"
gjavât fûr di "Cercandui" di Alan Brusini
durade s.f.
(du-ra-de)
Il lâ indevant dilunc dal timp e traviers dai avigniments
esemplis
"l'ordenament autonomistic che al rispiete i dirits naturâi [...] al è simpri stât il segret de concuardie, de durade e de prosperitât dai organisims statâi"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
durade s.f.
(du-ra-de)
[TS] (fon.) Timp che al covente par articolâ un sun
esemplis
"chestis dôs diferencis significativis di durade e di andament dal secont formant a permetin di diferenziâ il diftonc ['jo] e il jat [i'o] in maniere sigure"
gjavât fûr di "La division in silabis dai sufìs -sion e -zion tal Grant Dizionari Bilengâl Talian - Furlan" di Paolo Roseano
detulis
"mignestre riscjaldade no à durade"
"robe mâl cuistade e à pocje durade"
"robe mâl cuistade no à ni pâs ni durade"
"robe robade no à durade"
"robe robade no à ni pâs ni durade"
torne sù
torne sù