Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
eccetto
torne indaûr

bilengâl

eccetto prep.
  • 1

    prep. gjavât, gjave, fale Copie

    [CO] (par segnâ esclusion)
    eccetto domani mattina nei prossimi giorni dovrebbe fare bel tempo = gjave oppure fale doman di matine tai dîs che a vegnin al varès di jessi biel timp

locuzions

    eccetto che
  • gjave che, fale che, gjavant che, infûr di, gjavât che, gjavant, gjave, gjavâtCopie
    [CO] (prep. che e prepare une indicazion di esclusion)
    assomiglia molto a suo padre eccetto che per il colore degli occhi = al somee une vore so pari, fale che pal colôr dai voi
  • gjave che, fale che, gjavant che, gjavât che, infûr cheCopie
    [CO] (coniun. che e prepare une prop. di esclusion)
    si va al mare eccetto che non piova = si va al mâr fale che al oppure gjavât che plovi

monolengâl

gjave s.f.
(gja-ve)
Lûc, soredut cun struturis e implants, di li che si tirin fûr minerâi
esemplis
"Tilio al jere stât prin intune gjave di cjarbon; po dopo vuardian di bestiis intune grande cassine"
gjavât fûr di "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
"«Il vecjo çoc nol da plui rizile buine» al continuà Min «Tocjarà vierzi e screâ une gjave plui insù»"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
gjave s.f.
(gja-ve)
Maniere di jessi o di fâ (fig.)
sinonims
fate, stampe, stamp
esemplis
"pussibil che i capuçats a sedin ducj de stesse gjave!"
gjavât fûr di "Mabile la Lunghine" di Maria Forte
torne sù
torne sù