Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
elaborare
torne indaûr

bilengâl

elaborare v.tr.
  • 1

    v.tr. elaborâ Copie

    [CO] (puartâ indenant cun curie)
    elaborare un progetto complesso = elaborâ un progjet complès
  • 2

    v.tr. elaborâ Copie

    [TS] biol. (trasformâ, massime par vê sostancis complessis di sostancis semplicis)
  • 3

    v.tr. elaborâ Copie

    [TS] inform. (organizâ e disvilupâ dâts, massime cuntun ordenadôr)

monolengâl

elaborâ v.tr.
(e-la-bo-râ)
Otignî o produsi alc, sedi concret che astrat, cuntun procediment ancje complicât
sinonims
preparâ
esemplis
"pitôrs, scultôrs, architets a elaboravin lis lôr creazions, cjapant dentri il motîf de liende e dal mît"
gjavât fûr di "Storie de art in Friûl" di Bepi Agostinis
"la inovazion e domande un ambient sociâl e culturâl che al premii e al valorizi cui che al elabore ideis creativis"
gjavât fûr di "Un motôr te inovazion" di Matteo Fogale
elaborâ v.tr.
(e-la-bo-râ)
Modificâ un aparât par vê prestazions miôr
sinonims
trucâ
esemplis
"elaborâ un motôr"
elaborâ v.tr.
(e-la-bo-râ)
[TS] (inform.) Organizâ e disvilupâ dâts, massime cuntun ordenadôr
esemplis
"daspò controlade la cualitât dai dâts, si ju à cjariâts tai sistemis informatics e a son stâts tratâts informatichementri cul program dBase 3+, e daspò elaborâts par mieç dal pacut statistic Spss/Pc"
gjavât fûr di "La cundizion sociolinguistiche dal furlan" di Linda Picco
torne sù
torne sù