Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
elezione
torne indaûr

bilengâl

elezione s.f.
  • 1

    s.f. sielte Copie

    [AU] (sielte volontarie)
    ha fatto così per sua elezione = al à fat cussì par sô sielte
    patria d'elezione = patrie di anime
  • 2a

    s.f. elezion Copie

    [AU] (l'elei o il jessi elets)
  • 2b

    s.f. elezion Copie

    [AU] (tal pl., votazion)
    il sindaco spera di vincere anche le prossime elezioni = il sindic al spere di vinci ancje chestis elezions che a vegnin
  • 3

    s.f. elezion Copie

    [TS] teol. (predestinazion di cualchi persone a la salvece)
  • 4

    s.f. distinzion Copie

    [AU] (finece)
    un segno d'elezione = un segn di distinzion

locuzions

    elezione diretta
  • elezion direteCopie
    [TS] polit. (elezion li che i eletôrs a votin in maniere direte un candidât)
    • elezione indiretta
  • elezion indireteCopie
    [CO], [TS] polit. (elezion li che i eletôrs a votin un grup di personis che a lôr volte a eleiaran un candidât)

monolengâl

distinzion s.f.
(dis-tin-zi-on)
At e risultât di individuâ e diferenziâ cdn. o alc
sinonims
diference, discriminazion, disseparazion, division, sudivision
esemplis
"al è cu la vieste che sí à la distinzion clare e inecuivocabil fra i secolârs e i religjôs"
gjavât fûr di "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
distinzion s.f.
(dis-tin-zi-on)
Il vê un compuartament plui fin e creançôs de medie o il jessi di une fasse sociâl e economiche plui alte de medie
sinonims
finece, elegance, classe
esemplis
"doprant une altre lenghe o ancje un altri dialet, al crôt di cuistâsi une distinzion"
gjavât fûr di "Fevelâ ben" di Josef Marchet
"di fieste Marilde si vistive propit ben [...]. E cheste elegance, une sorte di travuart, i deve ancje il morbin, une distinzion di spirt che le faseve propit cjare"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
torne sù
torne sù