Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
errare

bilengâl

errare v.intr.
  • 1a

    v.intr. vagolâ Copie

    [CO] (lâ ca e là cence une direzion precise)
    errare per i boschi = vagolâ pai boscs
  • 1b

    v.intr. vagolâ, cjalâ ator vie, pierdisi ator vie, cjalâ ator Copie

    [CO] (dai voi, cjalâ ator cence nissun obietîf fis)
    errava con lo sguardo come inebetito = al cjalave ator vie oppure si pierdeve ator vie cui voi tant che inmatunît
  • 1c

    v.intr. slargjâsi Copie

    [CO] (difondisi, lâ ator)
    un suono che erra lontano = un sun che si slargje lontan
  • 2

    v.intr. pierdisi, vagolâ, pierdisi vie Copie

    [CO] (fâ fantasiis)
    il ricordo errava lontano = il ricuart al vagolave lontan
  • 3

    v.intr. falâ Copie

    [CO] (fâ un erôr)
    se non erro domani è giovedì = se no fali doman e je joibe

    v.intr. falâ, pecjâ Copie

    (in sens morâl, fâ une colpe)
torne sù