Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
erratico
Torna indietro

bilingue

erratico
  • 1

    adi. vagabont Copia

    [BU] (che si môf une vore dispès)

    adi. eratic Copia

    (di plante, che si rimpine o che si strissine)
  • 2

    adi. eratic Copia

    [TS] (di animâl, che al mude puest dispès, in maniere avonde iregolâr)
  • 3

    adi. iregolâr, instabil, eratic Copia

    [TS] (di fenomen, che al à dispès mudaments impussibii di previodi)

locuzioni

    masso erratico
  • isolant, trovantCopia
    [CO], [TS] (clapon isolât lassât intune cierte posizion dal disfasiment dal glaçâr che lu veve traspuartât)

monolingue

iregolâr adi.
(i-re-go-lâr)
Che al è cuintri des regulis
esempi
"il gol nol ven fat bon pe posizion iregolâr dal so compagn di scuadre"
da "Udinese – Crotone 0-0" di Marc Stolf
Vedi anche: iregulâr, inregulâr, inregolâr
iregolâr adi.
(i-re-go-lâr)
Che al è fûr di ce che si calcole normâl, comun, maioritari
sinonimi
balort, cence regule, disordenât
esempi
"menâ une vite iregolâr"
iregolâr adi.
(i-re-go-lâr)
Che al va indenant in forme no continue e no costante
sinonimi
balarin, balort, discontinui, disordenât, incostant, malavuâl, malvualîf, stramp, variabil
esempi
"i sfueis dal Moviment Friûl, Friuli d'Oggi e Patrie dal Friûl (mi riferìs ae testade origjinâl), a jessivin di râr, iregolârs"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
iregolâr adi.
(i-re-go-lâr)
Che al à forme o dimension no regolâr, no vualive, no simetriche, no canoniche e v.i.
sinonimi
malavuâl, stramp, strani
esempi
"a son carateristichis lis intercalazions laminadis fissis, cun laminis iregolârs e ingrispadis, clamadis stromatolitis"
da "Gjeologjie e paleontologjie ator di Preon" di Francesco Gobbo
"une forme planimetriche pentagonâl iregolâr"
da "Storie de art in Friûl" di Bepi Agostinis
iregolâr adi.
(i-re-go-lâr)
[TS] (gram.) Che al à diferencis rispiet ae gjeneralitât di formis che a jentrin intune declinazion o intune coniugazion
esempi
"preposizions, coniunzions, articui, pronons personâi, averbis, verps ausiliârs, verps iregolârs (fâ, dî, lâ, podê, vignî, savê, dâ, stâ, volê…) a son simpri tra i prins puescj [te frecuence dal ûs]"
da "La elaborazion di un corpus etichetât de lenghe furlane scrite: esperiments e prospetivis" di Sandri Carrozzo, Franz Feregot
iregolâr adi., s.m.
(i-re-go-lâr)
[TS] (milit.) Che, cui che nol fâs part des trupis regolârs
Torna in Cima
Torna in Cima