Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
erudire
torne indaûr

bilengâl

erudire v.tr.
  • 1

    v.tr. inscuelâ, scuelâ, istruî Copie

    [CO] (fâ deventâ istruît, fâ vê plui culture)
    erudire gli allievi nella letteratura classica = inscuelâ i arlêfs te leterature classiche
  • 2

    v.tr. contâ, visâ, informâ, inzornâ Copie

    [CO] (dâ informazions)
    erudiscimi sulle ultime novità = inzornimi oppure informimi su lis ultimis novitâts

    v.tr.

    (cjale indottrinare)

monolengâl

visâ v.tr.
(vi-sâ)
Dâ un avîs, un avertiment
esemplis
"ancje il Pape al veve visât che la vuere e sarès stade une «inutile strage»"
gjavât fûr di "Vitoriis e batostis" di Riedo Pup
visâ v.tr.
(vi-sâ)
Informâ cdn. di alc, fâ savê
sinonims
informâ, meti in avertence
esemplis
"mi capite daûr incorint la vuardie, dute sfladade, a visâmi che a vevin cjatât un muart su la strade"
gjavât fûr di "Bandiere" di Pieri Somede dai Marcs
"al jere stât visât di chê fieste ma si veve dismenteât"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
visâ v.tr.
(vi-sâ)
Fâ vê te memorie, fâ tignî presint
sinonims
ricuardâ
esemplis
"a pene sunade la cjampane de glesie che e visave di preparâsi di lâ a scuele, al comparive il mestri"
gjavât fûr di "Il gno prin mestri" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù