Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
esigenza
Torna indietro

bilingue

esigenza
  • 1

    s.f. esigjence, pretese Copia

    [AU] (il fat di domandâ tant)
    esigenza verso se stessi = pretese cun di se
  • 2

    s.f. dibisugn, dibisugne, esigjence, pretese Copia

    [AU] (ce che si domande par tutelâ un dirit o un interès)
    c'è l'esigenza di più impegno = al è dibisugn di plui impegn oppure al covente oppure i vûl plui impegn
    un'esigenza legittima = une pretese legjitime

    s.f. dibisugn, dibisugne, pretese Copia

    (necessitât)
    ho l'esigenza di vederlo = o ai dibisugne di viodilu oppure mi covente viodilu oppure o scuen viodilu
    quali sono le sue esigenze? = cualis sono lis sôs dibisugnis?

monolingue

dibisugne s.f.
(di-bi-su-gne)
Il coventâ, il jessi necessari
sinonimi
necessitât, bisugne, dibisugn, bisugn
esempi
"o savês ce robe che je, baste cjalâlu, cence dibisugne di meti une etichete parsore"
da "B123ST" di Raffaele Serafini
dibisugne s.f.
(di-bi-su-gne)
Situazion di mancjance, reâl o percepide o pussibile, di alc di specific o ancje gjenerâl o sotintindût, par esempli di mieçs economics, fuarcis, jutori e v.i.
sinonimi
necessitât, dibisugn, bisugne, bisugn
esempi
"Agnese, che in chel moment e veve propit dibisugne di confuart"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
"nissun altri pinsîr te sô zoventût, dome une grande dibisugne di imparâ"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
Vedi anche: bisigne
proverbi
"cui che al zuie par dibisugne al piert par necessitât"
"i amîs si cognossiju tes dibisugnis"
"la dibisugne a fâs l'om lari"
"la dibisugne a fâs l'om mestri"
"la dibisugne e fâs l'om inzegnôs"
"o vin ducj dibisugne un dal altri"
Torna in Cima
Torna in Cima