Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
espresso
torne indaûr

bilengâl

espresso p.pass., adi., adi.inv., s.m.
  • 2

    adi. clâr, pandût, palês, esprès, precîs Copie

    [AD] (che si mostre in maniere vierte, esplicite)
    è suo espresso desiderio non vendere la casa = al è sô precîs desideri di no vendi la cjase
  • 3a

    adi. esprès Copie

    [AD] (di robe di mangjâ, preparade di pueste, daûr domande dal client)
    un piatto espresso = un plat esprès
  • 3b

    s.m. esprès Copie

    [AD] (cafè esprès)
    bere un espresso al bar = bevi un esprès tal bar
  • 4

    adi. esprès Copie

    [CO], [TS] fer. (tren svelt)
    arriva il treno espresso = al rive il tren esprès
    l'espresso per Milano = l'esprès par Milan
  • 5

    adi.inv. esprès Copie

    [AD] (letare o pac mandât cun pueste svelte)
    è arrivata una lettera espresso = e je rivade une letare esprès
    francobollo per espresso = bol par esprès

locuzions

    caffè espresso
  • cafè esprèsCopie
    [CO] (cafè preparât dal moment, soredut in cafetarie, cun machinis che a fasin passâ la aghe di bol sot pression par un filtri plen di cafè masanât)
    • per espresso
  • par esprèsCopie
    [CO] (cun pueste svelte)
    un pacco mandato per espresso = un pac mandât par esprès

monolengâl

palês adi.
(pa-lês)
Che si mostre a clâr, che si viôt, che si capìs a clâr
sinonims
clâr, esplicit, evident, pandût, viert, scuviert, discuviert
esemplis
"il test al jere stât fat bon ae fin di Lui dal Senât in violazion palese de leç 482/1999"
gjavât fûr di "Furlan in Rai. L’ordin dal dì e il disordin di ducj i dîs" di Marc Stolf
"ogni sorestant si è cjatât a sentâsi suntune sente là che fuarcis ocultis o palesis a cirivin di meti un alc par fâlu colâ"
gjavât fûr di "Plui conversion che repression" di Antoni Beline
torne sù
torne sù