Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
essere d'uopo
Torna indietro
bilingue
essere d'uopo
1
loc.v.
jessi necessari, lâ ben, coventâ, volê, volêi
[
CO
] (rispuindi aes dibisugnis)
è d'uopo un po' di pazienza =
al covente
oppure
i vûl un fregul di pazience
era d'uopo la tua saggezza =
e jere necessarie la tô savietât
monolingue
volê
s.m.
(vo-lê)
Il vê une intenzion, un desideri, une brame e v.i.
sinonimi
volontât
,
voie
,
desideri
esempi
"dopo chel dì, par volê di Diu, ogni sabide di gnot e cor fin in chel sît incuintri a so fi e lui al jes de tiere in forme di un cjanat blanc"
da
"Il cjan blanc di Alturis"
di Catarine Percude
"chestis a jerin lis zornadis che Tite al passave tal so vieri paîs, niçulât di ca e di là dal volê dai siei amîs"
da
"La ultime partence"
di Alan Brusini
"cul lâ dai agns si è sintude femine e il volê di jessi mari ancje jê"
da
"Chei di Muraie"
di Pieri Menis
Vedi anche:
orê
,
olê
,
vorê
,
vuarê
proverbi
"cui che al compre cence podê al vent cence volê"
Torna in Cima
Torna in Cima