Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
estensione
torne indaûr

bilengâl

estensione s.f.
  • 1a

    s.f. estension Copie

    [AD] (l'estindi, l'estindisi e il lôr risultât)
    l'estensione di un elastico = la estension di un elastic
  • 1b

    s.f. estension Copie

    [TS] fisiol. (moviment par puartâ doi segments di un art dilunc il stes as)
    estensione della colonna vertebrale = estension de colone vertebrâl
  • 1c

    s.f. estension Copie

    [TS] sport (inte gjinastiche, passaç di une posizion di racuelte a une posizion di slungjament)
  • 1d

    s.f. estension Copie

    [TS] med. (trazion di un vues rot par metilu in as)
  • 1e

    s.f. estension Copie

    [TS] ling. (slargjament dal significât propri di une acezion di peraule)
  • 2a

    s.f. estension, plenece, sens Copie

    (significât)
    è un amico in tutta l'estensione del termine = al è un amì in dute la plenece dal tiermin

    s.f. estension, durade, lungjece Copie

    (durade tal timp)
    l'estensione di un film = la lungjece di un film

    s.f. puartade, pês Copie

    (impuartance)
    l'estensione di un problema = la puartade di un probleme

    s.f. estension, lungjece Copie

    (lungjece di un test)
    l'estensione di un articolo = la lungjece di un articul

    s.f. estension Copie

    [CO] (spazi cjapât di alc)
    l'estensione di un giardino = la estension di un zardin
  • 2c

    s.f. estension Copie

    [TS] mat. (part di plan o di spazi ocupade di un cuarp)

    s.f. estension Copie

    gjeom. (misure dal volum di un solit, de aree di une superficie o de lungjece di un segment)
  • 3

    s.f. estension Copie

    [TS] ling. (referent di un segn o di une espression logjiche)

    s.f. estension Copie

    (se concet, i individuis reâi che al denote)

    s.f. estension Copie

    (se proposizion, l'insiemi dai câs dulà che e je vere)
  • 4

    s.f. estension Copie

    [TS] sport (te ipiche, gjenar di salt dulà che i cjavai a àn di superâ barieris cun aghe)

monolengâl

pês s.f.
Sostance tacadice e odorose produsude di ciertis plantis, par esempli des conifaris, sedi in maniere spontanie, sedi tant che reazion a feridis o altris traumis
esemplis
"mi jeri inviât dentri pal bosc, in chê frescure che e nulive di pês, tra chei lens alts e drets"
gjavât fûr di "La scuele dai fornasîrs" di Pieri Menis
"la pês di pin che intune gnot ti gjave une spine o une sclese cence nancje che tu ti visis e ti mortalize la cjar par che no tachi la infezion"
gjavât fûr di "I furlans e lis medisinis" di Riedo Pup
torne sù
torne sù