Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ex
torne indaûr

bilengâl

ex adi.inv., prep., s.m.inv., s.f.inv.
  • 1

    s.f.inv. ex Copie

    [CO] (che nol à plui une funzion, che nol è plui intune cierte situazion)
    l'ex sindaco = l'ex sindic

    s.f.inv. ex Copie

    (persone che si à vût un leam sentimentâl aromai finît)
    lui e la sua ex si vedono ancora di tanto in tanto = ogni tant lui e la sô ex si viodin ancjemò
  • 2

    prep. di Copie

    [TS] cum. (par segnâ la divignince di un ciert materiâl)
    legno ex travatura = len di travamente

locuzions

    ex abrupto
  • a colp, di bot, bot e sclop, ex abruptoCopie
    [BU] (in maniere improvise)
    • ex cathedra
  • ex cathedraCopie
    [TS] ecl. (in relazion al operât o aes afermazions dal pape, in mût infalibil, cun valôr di dogme)
  • ex cathedra, dal scagnCopie
    [BU] (in mût sussiegât, cu la pretese di savê simpri dut)
    parla sempre ex cathedra = al fevele simpri dal so scagn
    • ex voto
  • avôt, ex votoCopie
    [CO] (ufierte votive, fate pal solit di piçui cuadris, ogjets preziôs e sim., metude dai fedêi intes glesiis o sui altârs tant che gracie ricevude)
    gli ex voto di Santa Maria delle Grazie = i avôts di Madone di graciis

monolengâl

di buinore loc.av., loc.adi.inv.
Te prime part de zornade jenfri la miezegnot o jenfri il cricâ dal dì e il misdì, soredut tes primis oris de matine
sinonims
a buinore, a matine, di matine
esemplis
"tal indoman di buinore, sul cricâ dì, si partive"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
""Jo tornarai doman matine di buinore e se vês bisugne mandaitmi a clamâ cuant che volês"
gjavât fûr di "Vilie di Nadâl" di Pieri Somede dai Marcs
" ancje miercus cu ven, che e je la fieste de Concezion, ca sù o varìn dome une messe aes siet di buinore , e in plêf messe grande aes dîs e mieze"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
torne sù
torne sù