Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fabbisogno
torne indaûr
bilengâl
fabbisogno
s.m.
1
s.m.
dibisugn, dibisugne
[
CO
] (ce che al covente par fâ alc, par rivâ un obietîf)
l'aumento del fabbisogno di petrolio nei paesi industrializzati è costante =
il cressi dal dibisugn di petroli tai paîs industrializâts al è costant
locuzions
fabbisogno energetico
dibisugn energjetic
[
CO
] (cuantitât di energjie che e covente par fâ alc)
il fabbisogno energetico di un'acciaieria =
il dibisugn energjetic di une açalarie
monolengâl
dibisugn
s.m.
(di-bi-sugn)
Il coventâ, il jessi necessari
sinonims
necessitât
,
bisugne
,
dibisugne
,
bisugn
esemplis
"il dibisugn di jessi produtîf"
gjavât fûr di
"Il dibisugn di jessi produtîf"
di Janez Erat
dibisugn
s.m.
(di-bi-sugn)
Situazion di mancjance, reâl o percepide o pussibile, di alc di specific o ancje gjenerâl o sotintindût, par esempli di mieçs economics, fuarcis, jutori e v.i.
sinonims
necessitât
,
bisugne
,
dibisugne
,
bisugn
esemplis
"ducj ti clamin pal non, e van cridant: / in chest grant dibisugn Turno è smarît"
gjavât fûr di
"La Eneide"
di Zuan Josef Busiç
dibisugn
s.m.
(di-bi-sugn)
Stimul fisic di urinâ o di lâ di cuarp
sinonims
bisugn
,
sen
esemplis
"o domandavin di lâ tal necessari [...] il mestri [...] al crodeve plui aes nestris baronadis che no ai nestris dibisugns"
gjavât fûr di
"Il gno prin mestri"
di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù