Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
fabbisogno
Torna indietro
bilingue
fabbisogno
1
s.m.
dibisugn, dibisugne
[
CO
] (ce che al covente par fâ alc, par rivâ un obietîf)
l'aumento del fabbisogno di petrolio nei paesi industrializzati è costante =
il cressi dal dibisugn di petroli tai paîs industrializâts al è costant
locuzioni
fabbisogno energetico
dibisugn energjetic
[
CO
] (cuantitât di energjie che e covente par fâ alc)
il fabbisogno energetico di un'acciaieria =
il dibisugn energjetic di une açalarie
monolingue
dibisugn
s.m.
(di-bi-sugn)
Il coventâ, il jessi necessari
sinonimi
necessitât
,
bisugne
,
dibisugne
,
bisugn
esempi
"il dibisugn di jessi produtîf"
da
"Il dibisugn di jessi produtîf"
di Janez Erat
dibisugn
s.m.
(di-bi-sugn)
Situazion di mancjance, reâl o percepide o pussibile, di alc di specific o ancje gjenerâl o sotintindût, par esempli di mieçs economics, fuarcis, jutori e v.i.
sinonimi
necessitât
,
bisugne
,
dibisugne
,
bisugn
esempi
"ducj ti clamin pal non, e van cridant: / in chest grant dibisugn Turno è smarît"
da
"La Eneide"
di Zuan Josef Busiç
dibisugn
s.m.
(di-bi-sugn)
Stimul fisic di urinâ o di lâ di cuarp
sinonimi
bisugn
,
sen
esempi
"o domandavin di lâ tal necessari [...] il mestri [...] al crodeve plui aes nestris baronadis che no ai nestris dibisugns"
da
"Il gno prin mestri"
di Pieri Somede dai Marcs
Torna in Cima
Torna in Cima