Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
falena
Torna indietro

bilingue

falena
  • 1

    s.f. pavee, pavee di gnot Copia

    [CO] (pavee noturne)
    una falena grigia = une pavee grise

    s.f. pavee, pavee di gnot Copia

    [TS] (non comun dât a une vore di paveis dal ordin dai Lepidotars che a svolin di gnot)
  • 2

    s.f. tarmenon Copia

    [CO] (persone une vore malcuiete)
    è simpatico ma la sera è una la falena = al è simpatic ma la sere al è un tarmenon

    s.f.

    (persone svoladie)
    sul lavoro è una falena = sul lavôr al è incostant oppure svolarin
  • 3

    s.f. biele di gnot Copia

    [CO] (prostitude che e passe sot dai ferâi par fâsi viodi)
    quando è arrivata la polizia le falene sono sparite = lis bielis di gnot a son sparidis cuant che e je rivade la polizie

monolingue

pavee s.f.
(pa-ve-e)
[AF] (entom.com.) Non comun dai insets dal ordin dai Lepidotars, caraterizâts in gjenar di alis grandis e coloradis
esempi
"là sul racli la ciale / intal cjant e fâs furôrs; / la pavee vistude in gale / va cjalant a bussâ i flôrs"
da "Il Strolic furlan par l'an 1827" di Pieri Çorut
"Milie e taseve, come distrate, cjalant une pavee che e faseve la mate ator de lampadine"
da "Si disarès che e je inventade" di Pieri Menis
pavee s.f.
(pa-ve-e)
Persone, massime femine, di tante gracie, lizere e elegante (fig.)
esempi
""Vêso viudût Rose [a balâ] cun 'Sef?" "Ise mo une pavee chê là?""
da "La furlane" di Dolfo Zorzut
pavee s.f.
(pa-ve-e)
Sorte di golarine a floc (fig.)
sinonimi
paveute
esempi
"Rosute e ingropà la pavee tor il cuel di Guri"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"a jerin in compagnie di un siôr cu la pavee tal golet de cjamese, i guants e la baguline"
da "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
pavee s.f.
(pa-ve-e)
Tal pl., forme di paste di mangjâ, fate di un retangul di paste, in gjenar cui ôrs zigzetâts, strent tal mieç
pavee s.f., adi.inv.
(pa-ve-e)
[TS] (sport) Tecniche di nadâ che si somee cun chê a dolfin pal moviment dai braçs e cun chê a crot pal moviment des gjambis
Torna in Cima
Torna in Cima