Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
fare finta
bilengâl
fare finta
-
1
loc.v. fâ fente, fâ di
[CO] (fenzi, figurâ)fa finta di non sapere niente = al fâs di no savê nuie
far finta di non conoscerlo = fâ fente di no cognossilu
loc.v. meti
(suponi, ameti, prossumâ)facciamo finta che lei mi dica di sì, e poi?! = metìn che mi disi di sì, e daspò?!
locuzions
-
fâ fente di nuie[CO] (fâ fente che nol sedi sucedût nuie)fa finta di niente, ma la cosa lo ha toccato sul vivo = al fâs fente di nuie, ma la robe lu à tocjât tal vîf
-
fâ fente di nuie(fâ alc cirint di no fâsi becâ)cercarono di uscire dal negozio facendo finta di niente = a ciririn di saltâ fûr de buteghe fasint fente di nuie
fare finta di niente
torne sù