me lo ha fatto a fette con le sue chiacchiere = al è deventât fete cu lis sôs cjacaris
questa festa comincia a farmelo a fette, andiamo via? = cheste fieste e tache a dâmi fete oppure a rompimes, lino vie?