Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
faticare

bilengâl

faticare v.intr.
  • 1

    v.intr. fadiâ, faturâ, fâ fature Copie

    [AU] (meti sfuarç in ce che si fâs)
    ho faticato a spostare la scrivania = o ai fate fature a movi il scritori

    v.intr. lambicâsi, sfadiâ Copie

    (lavorâ fasint tante fature)
    i muratori faticano sotto il sole = i muredôrs a sfadiin oppure si lambichin sot dal soreli

    v.intr. lambicâsi, penâ, strussiâsi Copie

    (in espressions eufem., vivi)
    ha finito di faticare = al à finît di lambicâsi
  • 2

    v.intr. fâ fature Copie

    [AU] (vê dificoltâts)
    hanno dovuto faticare per farlo stare quieto = a àn vût di fâ fature par fâlu stâ cuiet
torne sù