Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
femmina
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "femmina"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

femmina s.f.
  • 1a

    s.f. femine Copie

    [AU] (persone di ses feminin)
    in ufficio ci sono sette dipendenti, tre maschi e quattro femmine = in ufici a son siet dipendents, trê oms e cuatri feminis

    s.f.

    (in funzion di adi.)
    tre figlie femmine = trê fiis oppure trê frutis oppure trê fiis mascjis
  • 1b

    s.f. mascje Copie

    [AU] (animâl di ses feminin)
    la femmina dell'anatra = la mascje de raze

    s.f. mascje Copie

    (in funzion adi., spec. adi.inv.)
    quattro caprioli femmina = cuatri mascjis di cjavrûl
    tre aquile femmine = trê acuilis mascjis
  • 1c

    s.f. mascje Copie

    [TS] biol. (tes speciis cun riproduzion sessuade al è l'individui che al puarte i gamets feminîi)
  • 1d

    s.f. mascje Copie

    [TS] bot. (plante che in chê si produsin i pistii e no i stams)
  • 2a

    s.f. femine Copie

    [AU] (spec. spres., che al pues rivuardâ o interessâ dome che lis feminis)
    un filmetto da femmine = un filmut di feminis
  • 2b

    s.f. femine, mascje Copie

    [AU] (femine atraente)
    una bella femmina = une biele mascje oppure un biel toc di femine

    s.f. feminine Copie

    (ancje in funzion di adi.)
    una ragazza molto femmina = une fantate une vore feminine
  • 2c

    s.f. feminiti Copie

    [AU] (om debil, vîl)
  • 3

    s.f. mascje Copie

    [TS] tecn. (strument o part di imprest ingjavât o cun buse che al permet di meti dentri un toc complementâr)

locuzions

    chiave femmina
  • clâf vueideCopie
    [CO] (clâf cul canel vueit)
    • finocchio femmina
  • fenoli tarontCopie
    [CO] (fenoli di forme plui taronde, di mangjâ soredut crût)
    • vite femmina
  • [TS] tecn. (cjale madrevite)
torne sù