Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fesso
torne indaûr

bilengâl

fesso p.pass., adi., s.m.
  • 2

    adi. creturât, sclapât, crepât Copie

    [CO] (di recipient o ogjet ingjavât, rot di une creture)
    una scodella fessa = une scudiele crepade

    adi. taiât, sfrissât Copie

    [LE], [OB] (di cdn., ferît cuntun tai net)
  • 3

    adi. sclendar, çondar Copie

    [CO] (di sun, che al è brut, che al somee di cjampane rote)
  • 4

    adi. dividût, dopli Copie

    [TS] zool. (di orghin vegjetâl o animâl, dividût a metât)
    zoccolo fesso = çucul dopli
  • 5

    s.m. sclap Copie

    [LE] (alc che al è dividût o rot in doi)

    s.m. fressure, sclapadure Copie

    [RE] (viertidure strete e lungje)

locuzions

    fare fesso
  • fâ fâ la part dal mone, petâleCopie
    [CO] (imbroiâ)
    ci hanno fatti fessi = nus àn fate fâ la part dai monis in quell'affare lo hanno fatto fesso = in chel afâr je àn petade

monolengâl

çondar adi.
(çon-dar)
Che dentri nol è plen, che nol à o che i mancje il didentri o il contignût
sinonims
sbûs, vueit
esemplis
"il tronc al è dut carulît, scjarnât, çondar, roseât di bestiis e timpessis"
gjavât fûr di "Beput Cinisiti" di Ivano Urli
çondar s.m.
(çon-dar)
Part vueide di alc o part destinade a contignî alc
sinonims
vueit, bûs, buse
esemplis
"I fruts di Vendâs di une volte a començavin a lâ a nîts a pene nassûts: tai çondars dai lens a parussats, tai cisons a merlots, tai prâts a viert a lodulis e calandris"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
çondar adi.
(çon-dar)
Che al sune ribatût plui voltis
sinonims
vueit
esemplis
"lis stanziis a vevin il rivoc çondar dal vueit"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
çondar adi., s.m.
(çon-dar)
Che, cui che al è une vore pôc inteligjent
sinonims
balote, barbezuan, batecul, batocj, biadin, catùs, coion, corli, cudumar, dordel, gnoc, gnogno, gnognul, imbambinît, lodul, mamo, marlup, martuf, marzoc, mierli, mincjon, mone, monighe, pantalon, pote, salam, semplon, socol, stupit, totolò, aloc, bacalà, biât, cocâl, gnotul, çus, sturnel, basoâl, dordul
esemplis
" “Ma sêstu çondar dal dut?”"
gjavât fûr di "Donald dal Tiliment" di Stiefin Morat
torne sù
torne sù