Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fesso
torne indaûr

bilengâl

fesso p.pass., adi., s.m.
  • 2

    adi. creturât, sclapât, crepât Copie

    [CO] (di recipient o ogjet ingjavât, rot di une creture)
    una scodella fessa = une scudiele crepade

    adi. taiât, sfrissât Copie

    [LE], [OB] (di cdn., ferît cuntun tai net)
  • 3

    adi. sclendar, çondar Copie

    [CO] (di sun, che al è brut, che al somee di cjampane rote)
  • 4

    adi. dividût, dopli Copie

    [TS] zool. (di orghin vegjetâl o animâl, dividût a metât)
    zoccolo fesso = çucul dopli
  • 5

    s.m. sclap Copie

    [LE] (alc che al è dividût o rot in doi)

    s.m. fressure, sclapadure Copie

    [RE] (viertidure strete e lungje)

locuzions

    fare fesso
  • fâ fâ la part dal mone, petâleCopie
    [CO] (imbroiâ)
    ci hanno fatti fessi = nus àn fate fâ la part dai monis in quell'affare lo hanno fatto fesso = in chel afâr je àn petade

monolengâl

fressure s.f.
(fre-ssu-re)
Viertidure intune superficie che si romp o tra doi tocs che no cometin dal dut
sinonims
frise, sclap, sfese, crepadure, spac, viertidure, crepe
esemplis
"te cjamare al è inmò scûr, ma des fressuris dai barcons, e travane la lûs di une buinore sflandorose"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"la buerate di sere e tacave a sivilâ dentri pes fressuris di dêt"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
Viôt ancje: sfressure, frissure, sfrissure, fisure, fissure, fessure, sfessure, fersure
detulis
"aiar di fressure al puarte in sepulture"
"soreli di veri e aiar di fressure a menin l'om in sepulture"
torne sù
torne sù