Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
filosofia
Torna indietro

bilingue

filosofia
  • 1a

    s.f. filosofie Copia

    [AU] (ativitât cognossitive che e à intindiment di interpretâ i principis di fonde de realtât e lis cundizions di cognossince de esistence umane; dissipline che e à tant che ogjet lis tantis musis di cheste ativitât)
    un maestro di filosofia = un mestri di filosofie
  • 1b

    s.f. filosofie Copia

    [AU] (cheste dissipline tant che materie di insegnament scolastic)
    interrogazione di filosofia = interogazion di filosofie
    lezione di filosofia = lezion di filosofie

    s.f. filosofie Copia

    (cors universitari par cjapâ la lauree in cheste dissipline)
  • 1c

    s.f. filosofie Copia

    [AU] (pinsîr filosofic di un filosof, di une scuele, di une epoche)
    filosofia antica = filosofie antighe
    le filosofie del Novecento = lis filosofiis dal Nûfcent
  • 2

    s.f. filosofie Copia

    [AU] (il complès teoric dai principis essenziâi e des metodologjiis di une dissipline)
    filosofia della matematica = filosofie de matematiche
    filosofia della religione = filosofie de religjon
  • 3

    s.f. filosofie, teolighe Copia

    [AU] (concezion de vite, vision dal mont di une persone o di un grup di personis)
    la filosofia dei giovani d'oggi = la teolighe dai zovins di vuê
    la sua filosofia di vita = la sô filosofie di vite

    s.f. filosofie Copia

    (il complès dai principis, des liniis che si ispire une imprese, une organizazion, une ativitât e v.i.)
    la filosofia dell'azienda = la filosofie de aziende
  • 4

    s.f. filosofie, teolighe Copia

    [CO] (complicazion inutil, abûs di finece)
    con tutta quella filosofia non si capisce niente! = cun dute chê teolighe no si capìs nuie!

locuzioni

    filosofia della prassi
  • filosofie de prassiCopia
    [TS] (la concezion marxiste de storie daûr A. Gramsci)
    • filosofia naturale
  • filosofie naturâlCopia
    [TS] (il complès des siencis de nature prin che e nassi la sience moderne)
    • filosofia pratica
  • filosofie praticheCopia
    [TS] (part de filosofie che e cjape dentri la etiche, la politiche, la economie e il dirit)
    • filosofia spicciola
  • [CO] (vedi buon senso)
    • filosofia teoretica
  • filosofie teoretiche, gnoseologjieCopia
    [TS] (vedi gnoseologia)
    • lettere e filosofia
  • letaris e filosofieCopia
    [CO] (facoltât di letaris e filosofie)
    insegnare a Lettere e Filosofia = insegnâ a Letaris e Filosofie

monolingue

filosofie s.f.
(fi-lo-so-fi-e)
Ativitât dal pinsîr che e à l'intindiment di cirî e di cognossi i principis di fonde de realtât e de esistence umane
esempi
"a diference de filosofie, che e partìs de sapience umane par cirî, cu la lum de reson, lis causis ultimis e fondantis di dut ce che al è, la teologjie e partìs de rivelazion di Diu"
da "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
filosofie s.f.
(fi-lo-so-fi-e)
Dissipline scolastiche o universitarie che e studie il pinsîr dai grancj filosofs
sinonimi
storie de filosofie
esempi
"1699, ai 27, el nas a Cividât, Jacun Stellini, professôr di filosofie"
da "Il Strolic furlan pal 1940" di Redazion SFF
filosofie s.f.
(fi-lo-so-fi-e)
Pinsîr di un filosof, di une scuele, di une epoche
sinonimi
pinsîr
esempi
"nissun al è stât bon di dînus il parcè dal nestri patî. Nissun! Lis filosofiis, confrontadis su chest pont a son propit vueidis"
da "La Pasche" di Francesc Placerean
filosofie s.f.
(fi-lo-so-fi-e)
Principi logjic o morâl che al determine la vision des robis o che al ispire la azion di une persone o di un grup di personis
sinonimi
ideologjie
esempi
"le cognòs la tô filosofie: “lavore parcè che tu âs alc di dî e no parcè che a vedin di batiti lis mans”"
da "In chê gnot liusôr di lune" di Gianni Gregoricchio
"la filosofie militâr di Cavedalis e jere cheste: pontâ su la difese, spietâ che a intervignissin i aleâts romans e napoletans e intant disturbâ il nemì cun cualchi azion ofensive"
da "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
filosofie s.f.
(fi-lo-so-fi-e)
Acetazion serene (fig.)
esempi
"invezit Faustin [...] al à cjapade la medaie cun filosofie"
da "I furlans e i parons" di Riedo Pup
filosofie s.f.
(fi-lo-so-fi-e)
Speculazion astrate cun pocje aplicazion pratiche (fig.)
esempi
"ma jo no stoi li denant a fâ filosofie"
da "Sul florî" di AAVV
Torna in Cima
Torna in Cima