Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
filtro
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "filtro"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

filtro s.m.
  • 1

    s.m. filtri Copie

    [AD] (dispositîf che al lasse passâ fluits tignint particulis solidis, impuritâts, velens e v.i.)
    il filtro della cuccuma = il filtri de cogume
    il filtro della maschera antigas = il filtri de mascare antigàs
  • 2

    s.m. filtri Copie

    [TS] fis. (aparât par selezionâ ciertis frecuencis di un segnâl che i passe dentri)

    s.m. filtri Copie

    [TS] med. (schermi doprât in radiologjie par fermâ lis radiazions di ciertis lungjecis di onde)
  • 3

    s.m. tamês Copie

    [AD] (criteri par fâ une selezion)
    capire usando il filtro dell'esperienza = capî doprant il tamês de esperience
  • 4

    s.m. filtri Copie

    [AD] (piçul cilindri di celulose dai spagnolets, par passâ in part il fum)
    un pacchetto di sigarette senza filtro = un pacut di spagnolets cence filtri
  • 6

    s.m. filtri, agâr sot nâs Copie

    [TS] anat. (tai che si viôt tal mieç sul lavri disore)

locuzions

    bicchiere del filtro
  • tace dal filtriCopie
    [TS] tecn. (part di un gjener di filtri par combustibii o lubrificants)
    • filtro a letto filtrante
  • filtri a jet di filtrazionCopie
    [TS] tecn. (filtri par licuits fat di strâts di coke, savalon e cuarç)
    • filtro arresta-banda
  • [TS] eletron. (cjale circuito reiettore)
    • filtro di crossover
  • filtri di scambiCopie
    [TS] eletron. (par spartî lis componentis di une corint foniche tra plui cassis di vôs, sisteme di doi filtris che a àn bandis passantis tacadis e une frecuence di frontiere comune)
    • filtro dicroico
  • filtri dicroicCopie
    [TS] fotogr. (in fotografie e tai televisôrs a colôrs, filtri otic che al riflet une cierte componente cromatiche di un fas di lûs e al lasse passâ chês altris)
    • filtro ottico
  • assorbiment, filtri otic, filtriCopie
    [CO], [TS] fis. (dispositîf par filtrâ e cjapâ lis componentis di une radiazion luminose)
  • filtri otic, filtri, schermiCopie
    [TS] telev. (dispositîf che si met denant dal obietîf par cjapâ une part dal spetri di lûs e vê imagjins daûr dai efiets che a 'ndi vegnin)
    • filtro passa-alto
  • filtri passe-altCopie
    [TS] eletron. (dispositîf che al lasse passâ i segnâi di une frecuence di tai fin a une frecuence infinide)
    • filtro passa-banda
  • filtri passe-bandeCopie
    [TS] eletron. (dispositîf che al lasse passâ i segnâi cun frecuencis cjapadis tra dôs frecuencis, chê di tai e chê superiôr)
    • filtro passa-basso
  • filtri passe-basCopie
    [TS] eletron. (dispositîf che al lasse passâ i segnâi di frecuence zero fin a chê di tai)
    • filtro percolatore
  • [TS] idraul. (cjale letto percolatore)
    • filtro reiettore
  • [TS] eletron. (cjale circuito reiettore)
    • filtro ripartitore
  • filtri spartidôrCopie
    [TS] eletron. (filtri che al spartìs in plui cjamps di frecuence lis componentis di une corint variabile, doprâts in forme separade)
torne sù