Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fiottare
torne indaûr

bilengâl

fiottare v.intr.
  • 1

    v.intr. flotâ Copie

    [LE] (stâ a pêl de aghe e movisi daûr des ondis)

    v.intr. vongolâ Copie

    (di superficie, fâ ondis)
    il frumento fiotta per la brezza = il forment al vongole sot de bavesele
  • 2

    v.intr. butâ, spissulâ, spreçâ Copie

    [CO] (di licuit, vignî fûr cun vonde fuarce)
    l'acqua fiotta dalla fontana = la aghe e spissule de fontane
  • 3

    v.intr. cragnâ, vaiuçâ, craçâ Copie

    [RE] (fâ viers di lament)

monolengâl

butâ cui pîts par aiar loc.v.
Cambiâ dal dut di ordin, di disposizion, di struture e v.i., ancje cun disordin, confusion, disfant e v.i.
sinonims
butâ par aiar, butâ par arie
esemplis
"al baste ancje nome un fregul di decentrament aministratîf, une cualchi esclusion dal personâl forest te direzion dai afârs regjonâi, par butâ cui pîts par aiar chest cjiscjel di cjarte"
gjavât fûr di "Chê biade unitât" di Josef Marchet
torne sù
torne sù