Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fissa
torne indaûr

bilengâl

fissa s.f.
  • 1

    s.f. fisse Copie

    [CO] (idee fisse, fissazion)
    ha la fissa dell'astrologia e legge ogni giorno l'oroscopo = al à la fisse de astrologjie e al lei ogni dì l'oroscop

locuzions

    carrucola fissa
  • cidule fisseCopie
    [TS] tecn. (cidule che e à il pivot de ruede fis)
    • chiave fissa
  • clâf fisseCopie
    [TS] tecn. (clâf cuntune vierzidure invariabile)
    • donna fissa
  • massarie fisse, femine in cjase, femine fisseCopie
    [CO] (femine di servizi che e vîf te cjase dulà che e lavore)
    • dragline fissa
  • scavadôr cun bene di raspe fisCopie
    [TS] mec. (scavadôr che si dopre tes gjavis di glerie, savalon e altris materiâi incoerents, fat di un complès di cuardis metalichis che sore al scor un carel cuntune bene sospindude)
    • fare coppia fissa
  • jessi simpri in cubie, jessi dutunCopie
    [CO] (doi di lôr che a son dispès un dongje chel altri)
    quei due fanno da tempo coppia fissa = chei doi a son simpri in cubie che al è un pieç sono due colombini, fanno coppia fissa = tant che doi colombuts, a son dutun
    • idea fissa
  • idee fisse, fisse, clautCopie
    [CO] (convinzion che un nol mole mai, ancje se falade)
    avere l'idea fissa di essere odiato da tutti = vê la idee fisse oppure vêle fisse oppure vê chê di jessi odeât di ducj la sua è un'idea fissa = la sô e je une idee fisse
    • puleggia fissa
  • cidule fisseCopie
    [TS] mec. (cidule cul muiûl centrâl fissât al arbul)
    • quota fissa
  • cuote fisseCopie
    [CO] (tes scomessis sui cjavai, cuote di scomesse)

monolengâl

fisse s.f.
(fi-sse)
Idee o passion ossessive (fam.)
sinonims
balin, carûl, claut, fissazion, manie, ossession, sbisie, idee fisse
esemplis
"o volarès vê la scletece des bestiis che a vivin e vonde, e no disin simpri «Mea culpa, mea culpa» e no àn la fisse tal cjâf, come nô, di sei simpri volûts mâl e batûts"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"mi strissinavi savint e no dulà che i eri davour a lâ, incantesemât, cun tal cjâf dome chiste fisse di Mamì Manamà"
gjavât fûr di "Kebar krossè" di Stiefin Morat
torne sù
torne sù