Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
forbire
torne indaûr
bilengâl
forbire
v.tr.
1a
v.tr.
netâ, lustrâ
[
CO
] (fâ deventâ net)
1b
v.tr.
lustrâ
[
BU
] (fâ deventâ net e lustri, spec. metai e massarie)
forbire le pentole di rame =
lustrâ lis citis di ram
2
v.tr.
suiâ
[
BU
] (fâ deventâ sut)
3
v.tr.
perfezionâ, miorâ, rafinâ
[
CO
] (fâ deventâ plui fin)
forbire l'espressione =
rafinâ la espression
monolengâl
miorâ
v.tr.
(mi-o-râ)
Fâ deventâ miôr, plui bon, di plui alte cualitât, plui adat, plui eficient, plui convenient e v.i.
esemplis
"lui, sparagnin, al meteve vie o al spindeve par miorâ la cjase"
gjavât fûr di
"Cretevierte"
di Roberto Ongaro
"si sfuarçave di sei buine par miorâ la sô innomine"
gjavât fûr di
"Sile dai gjats"
di Maria Forte
Viôt ancje:
meiorâ
miorâ
v.intr.
(mi-o-râ)
Deventâ miôr, plui bon, di plui alte cualitât, plui adat, plui eficient, plui convenient e v.i.
sinonims
lâ in miôr
,
miorâsi
esemplis
"cul deventâ vecjo la situazion no va miorant di sigûr"
gjavât fûr di
"Lis maraveis dal 2000"
di Toni Bidel
"i risultâts inte erogazion dai servizis no son miorâts, ma anzit a son lâts in piês"
gjavât fûr di
"Lâ daûr di Rome o fâ di bessôi?"
di Walter Tomada
detulis
"cualunche ignorant al sa mudâ ma pôcs savis a san miorâ"
torne sù
torne sù