Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
formarsi
torne indaûr

bilengâl

formarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. formâsi Copie

    [CO] (cjapâ une forme, vê origjin)
    sulla frattura si è formato un callo osseo = li che si veve rot il vues si è formât un sorevuès

    v.pronom.intr. vignî, fâsi, formâsi Copie

    (cressi di alc che al jere prime)
    dal fiore si forma il frutto = de rose e ven la pome
  • 2

    v.pronom.intr. formâsi Copie

    [CO] (vê un svilup inteletuâl, morâl e v.i.)
    un buon maestro è importante perché un allievo si formi come persona = un bon mestri al è impuartant par che un arlêf si formi come persone

    v.pronom.intr. formâsi Copie

    (cjapâ sù, capacitâts, tecnichis)
    come scultore si è formato nel miglior laboratorio della città = come scultôr si è formât tal miôr laboratori de citât

monolengâl

fâsi larc loc.v.
Fâ ce che al covente par passâ, par lâ indevant, soredut sburtant vie altris (ancje fig.)
sinonims
fâsi strade
esemplis
"un zovin di talent e il plui bulo dal paîs, si fasè larc in mieç de fole disint: "Paisans, par chest, intric a mi! [...]""
gjavât fûr di "Il poul malât" di Luigi Gortani
"il pericul, cumò, cuâl isal? Che i furlans a deventin ancje lôr tabaiadôrs. [...] Che si butin ancje lôr a fâsi larc a fuarce di cjacaris; che a acetin di partecipâ a la gare des bufulis"
gjavât fûr di "La torce de civiltât" di Riedo Pup
detulis
"no si po fâsi larc tal strent"
torne sù
torne sù