Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
fortunato
torne indaûr

bilengâl

fortunato adi.
  • 1

    adi. fortunât Copie

    [FO] (che al à fortune, che al è favorît de fortune)
    che fortunato, ha vinto la lotteria! = ce fortunât, al à vinçût la lotarie!
    è fortunato ad avere una famiglia così bella = al è fortunât a vê une famee cussì biele

    adi. plasê Copie

    (in formulis di cortesie)
    fortunati di incontrarla = plasê di cognossilu!
  • 2

    adi. biel, positîf, fortunât Copie

    [FO] (di alc, che al è caraterizât di fortune)
    vive un momento molto fortunato = al vîf un moment une vore fortunât
  • 3

    adi. fortunât Copie

    [FO] (che al ven ben, che al à sucès)
    un progetto fortunato = un progjet fortunât
  • 4

    adi. fortunât Copie

    [FO] (che al puarte fortune, che al favorìs l'inverâsi di desideris o il sucedi di moments biei)
    è il mio numero fortunato = al è il gno numar fortunât

locuzions

    fortunato come un cane in chiesa
  • fortunât tant che un cjan in glesie, fortunât come i cjans in glesieCopie
    [CO] (sfortunât)

monolengâl

positîf adi.
(po-si-tîf)
Che al esist pardabon o che si fonde su elements concrets
sinonims
concret, reâl
esemplis
"al pâr dal impussibil cetant lontan de realtât positive che la polemiche e po puartâ ancje une persone normâl"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
Viôt ancje: pusitîf
positîf adi.
(po-si-tîf)
Indreçât de bande dal ben, dal bon, che al da un vantaç, che al zove
sinonims
bon
esemplis
"i esemplis positîfs a restin ancjemò masse pôcs"
gjavât fûr di "Relazion dal Grup di lavôr “Planificazion linguistiche”" di Donato Toffoli
"i partîts a vivin di chestis baronadis, di cheste tiremole, di chestis panadis. La cuistion des autonomiis no sarès un element positîf, in chest moment, par nissun di lôr"
gjavât fûr di "Fieste finide" di Josef Marchet
"une novitât positive nus confuarte: tai ultins mês la voie di cjatâsi, di tornâ a fevelâ des lidrîs, de storie furlane, e je tornade a fâsi sintî"
gjavât fûr di "Editoriâl" di Dree Valcic
positîf adi.
(po-si-tîf)
Che al pant consens
sinonims
afermatîf
esemplis
"o vevi pôre che se la mê domande e ves vude rispueste positive, alc, fra nô, si varès crevât"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
positîf adi., s.m.
(po-si-tîf)
[TS] (biol.) Che, daûr di un esam o analisi di laboratori, al da di risultât la presince di ce che si cirive
positîf adi.
(po-si-tîf)
[TS] (gram.) Di adietîf o averbi, di grât positîf, in oposizion di distinzion cun grât di comparazion e superlatîf
positîf adi.
(po-si-tîf)
[TS] (chim.) Di fenomens, elements che par convenzion a son in oposizion a altris clamâts negatîfs
positîf adi.
(po-si-tîf)
[TS] (fotogr.) Imagjin che e à valôrs cromatics compagns di chei dai ogjets reâi
torne sù

cognons

Fortunati, Fortunato
Di un non di persone di bon auguri. La forme Fortunati e je a Udin; Fortunato a Paulêt, San Denêl, Udin e Pordenon.
fonts
1319 Fortunatus de Osopio (Corgnali); 1498, ai 24 di Novembar don Daniele Fortunato da Lauco – presentato dai Comuni a vic. di S. M. di Gorto e confermato dal vic. gener. di Moggio don Gio. Squarani di Gemona piev. di Moggio (AAU Mueç); 1520 la Fraterna B.V. dei Battuti di Tarcento compra dà Lonardo di Fortunato di Gorto di Cargna un Pezzetto di Bearzo posto in Tarcento (ASU CRS 511/1); 1651, ai 16 di Avost don Luca Fortunat da Roncina Canale – il padre Giorgio gli fa patrim. eccl. (AB); 1813, ai 13 di Novembar Francesco Fortunato avvocato in Udine – licenza libri proibiti (Decretorum).
torne sù