Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fottere
torne indaûr

bilengâl

fottere v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. foti, taconâ Copie

    [CO] (vê un rapuart sessuâl cun cdn.)
    non gli piace affatto, non ha nessuna voglia di fotterla = no i plâs nuie, no à nissune voie di taconâle oppure di fotile
  • 2

    v.intr. foti, taconâ Copie

    [CO] (vê rapuarts sessuâi)
  • 3

    v.tr. freâ, freolâ, foti, buzarâ Copie

    [CO] (procurâ dam, fâ un imbroi)
    se pensa di fotterlo si sbaglia di grosso = se al pense di fotilu oppure di freolâlu nol capìs nuie
  • 4

    v.tr. gafâ, gatamâ, freâ, freolâ, foti, inculâ Copie

    [CO] (puartâ vie, robâ)
    se non stava attento gli fottevano tutti i soldi = se nol steve atent i fotevin ducj i bêçs

locuzions

    andare a farsi fottere
  • lâ a dâ vie il cûl, lâ a fâsi fotiCopie
    [CO] (spec. tal imperatîf, tant che formule di ofese)
    • mandare a farsi fottere
  • [CO], [TS] (cjale mandare al diavolo)

monolengâl

foti v.tr.
(fo-ti)
Vê un rapuart sessuâl cun cdn. (volg.)
sinonims
doprâ, montâ, taconâ, fotâ, sfotâ, guâ, spenzi, fracâ, futiçâ, trucâ, dâ di spente, cjalcjâ, çoçolâ, parâ sù, sburtâ, trussâ, dâ une guade, dâ une sdrondenade, dâ une remenade
esemplis
""Oi me, Jacuma mê, che i mi disfâs! / Oi me, ve che al mi gota il sivilot!" / disè il guidon. "Ca ciert, se jo no ti fot, / tu cunsumât in curt mi vedarâs""
gjavât fûr di "I amôrs di Jacuma e Menot" di Eusebio Stella
foti v.tr.
(fo-ti)
Imbroiâ o meti intune situazion negative, procurâ dam (fig.)
sinonims
fâ sù, inculâ, infenoglâ, buzarâ, strabuzarâ, taconâ, freâ, freolâ, imbolognâ, fraudâ, imbroiâ, ingjanâ, raspâ, intorteâ, intortolâ, doprâ
esemplis
"i svelts a àn fotût i biâts e avonde"
gjavât fûr di "A scuele di autonomie" di Josef Marchet
foti v.tr.
(fo-ti)
Puartâ vie, robâ (fig.)
sinonims
gratâ, freâ, robâ, inculâ, taconâ, raspâ, camufâ, fâ fûr, freolâ, puartâ vie, strafuî
esemplis
"i àn fotût ducj i bêçs che al veve"
torne sù
torne sù