Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fottio
torne indaûr

bilengâl

fottio s.m.
  • 1

    s.m. grum, tasse, sdrume, sglavinade, bordel Copie

    [CO] (cuantitât grande)
    c'è un fottio di roba da lavare = e je une tasse di robe di lavâ
    nella sala c'era un fottio di persone = te sale e jere une sdrume oppure al jere un bordel di int

    s.m. casin, grum, frac Copie

    (cun valôr di averbi, precedût di un articul indefinît, par dâ un valôr di superlatîf)
    andare al mare gli piace un fottio = lâ al mâr i plâs un casin oppure un grum
  • 2

    s.m. davoi, tananai, casin, bordel Copie

    [CO] (rumôr fuart che no si pues sopuartâ)
    i clienti del bar hanno fatto un gran fottio = i clients dal bar a àn fat tant casin

monolengâl

sdrume s.f.
(sdru-me)
Grande cuantitât
sinonims
grum, mont, sglavin, tasse, slac, sdrum, sdrumarie, sdrumerie
esemplis
"ducj i vûl ben, che al à une sdrume di amîs simpri dongje"
gjavât fûr di "Mabile la Lunghine" di Maria Forte
"i contadins dai magredis che a lavoravin une sdrume di cjamps clapignôs"
gjavât fûr di "I furlans e la blave" di Riedo Pup
"Marie Luigje mi cuzie che al è bielzà une sdrume di agns, parcè che, e dîs jê, o fâs la figure dal basoâl"
gjavât fûr di "Florean dal Palaç, I, 1" di Guido Antonioli
Viôt ancje: sdrumie
torne sù
torne sù