Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
frasca

bilengâl

frasca s.f.
  • 1

    s.f. frascje Copie

    [CO] (ramaç cun cualchi fuee)
    una capanna di frasche = un cjasot di frascjis
  • 2

    s.f. frascje Copie

    [CO] (persone lizere)
    non fidarti, è una frasca = no stâ a fidâti, e je une frascje
  • 3

    s.f. frascjâr Copie

    [CO] (massime tal pl., capriç)
    avere la testa piena di frasche = vê pal cjâf dome frascjârs
  • 4

    s.f. naine Copie

    [CO] (massime tal pl., tabaieç)
    le sue sono solo frasche = lis sôs a son dome nainis

locuzions

    saltare di palo in frasca
  • lâ di barîl in butaç, saltâ di ram in frascjeCopie
    [CO] (passâ di un argoment a di un altri che nol jentre nuie)
    quando racconta le vecchie storie salta di palo in frasca e non si capisce più niente = cuant che al conte lis storiis vieris al va di barîl in butaç e no si capìs plui un dret
torne sù